قائمة مراجعة النطق والتشكيل قبل توليد الصوت العربي

وحّد شكل النص

• احذف المسافات المتكررة والتنسيقات الخفية المنسوخة.
• اختر تمثيلًا واحدًا للتواريخ والعملات ووحدات القياس.
• اكتب الاختصارات بالطريقة التي يجب نطقها بها عندما لا تكون قراءتها واضحة.

استخدم التشكيل حيث يتغير المعنى

ليس من الضروري تشكيل كل النص. أضف التشكيل إلى الأسماء الملتبسة والمصطلحات غير الشائعة وصيغ الأفعال والكلمات التي يغيّر ضبطها المعنى المقصود. التشكيل الكامل قد يصعّب الصيانة، لذا ركّز التصحيح حول الكلمة المعرضة للخطأ.

الترقيم يوجّه الإيقاع

• استخدم الفاصلة للوقفة القصيرة والنقطة لنهاية الجملة الواضحة.
• قسّم القوائم الطويلة إلى جمل بدل الاعتماد على فواصل كثيرة.
• استخدم علامتي الاستفهام والتعجب بقصد لأنهما تؤثران في الأداء.

نفّذ مراجعة استماع أخيرة

ولّد عينة قصيرة تحتوي على الأسماء والأرقام والانتقالات الأكثر عرضة للخطأ. استمع مرة للكلمات ومرة للإيقاع. صحح النص المصدر لا الملف الصوتي كي يبقى الحل قابلًا للتكرار عند تعديل النص.